# Chương VIII ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

**Điều 41. Hiệu lực văn bản**

            1\. Quy chế này có hiệu lực kể từ ngày ký, áp dụng đối với các khóa tuyển sinh sau ngày Quy chế này có hiệu lực. Tất cả các quy định trước đây có nội dung trái với Quy chế này đều hết hiệu lực và bị huỷ bỏ.

            2\. Trong trường hợp có xung đột giữa quy định của Quy chế này với các quy định pháp luật về cùng một vấn đề thì quy định pháp luật của Nhà nước có hiệu lực áp dụng.

**Điều 42. Tổ chức thực hiện**

            1\. Trưởng các Khoa, các đơn liên quan thuộc trường có trách nhiệm phổ biến Quy chế này đến cán bộ, giảng viên, viên chức, người lao động trong đơn vị. Trưởng phòng Đào tạo chủ trì, phối hợp với các Khoa và Phòng Công tác Sinh viên phổ biến nội dung Quy chế này đến toàn thể sinh viên của Trường.

            2\. Trong quá trình thực hiện Quy chế này sẽ được xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với thực tiễn và yêu cầu nhiệm vụ mới.

 

|   | <p>HIỆU TRƯỞNG</p><p>(Đã ký và đóng dấu)</p><p> </p><p>PGS.TS. Trần Hữu Phúc</p> |
| - | -------------------------------------------------------------------------------- |

&#x20;


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://hdsd.ufl.udn.vn/trang-chu/so-tay-sinh-vien/so-tay-sinh-vien-2023/phan-2-quy-che-hoc-vu/2.1.-quy-che-dao-tao-trinh-do-dai-hoc-theo-tin-chi-cua-truong-dai-hoc-ngoai-ngu/chuong-viii-dieu-khoan-thi-hanh.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.